What future for Japan? by R. Janssens