Guidelines for a sectorial conflict by L. Reychler