Cognitive studies in simultaneous interpreting by K.I. Christoffels