Spectroscopic analysis of erbium-doped silicon and ytterbium-doped indium phosphide by I. de Maat-Gersdorf