On stochastic models for the spread of infections by J.P. Trapman