Indirect discrimination by Chr. Tobler