Studies in romance languages by