European background of american linguistics by