Guelle(s) europe(s)? which europe(e)? by K. Rucker & L. Warlouzet