Minority toponyms on maps by Ormeling