Ocde-systeme observ.perm. migrations 1987 by Dumon