Esperanto, van eenmansprojekt tot taal by E. Symoens