Book
Tweede persoon enkelvoud
Meeslepende roman over liefde en bedrog - tegen de achtergrond van het verscheurde IsraëlDe naamloze gedreven Arabische strafrechtadvocaat, woonachtig in Oost-Jeruzalem, treft op een dag in een antiquarisch exemplaar van De Kreutzersonate van Tolstoj een briefje aan in het handschrift van zijn vrouw. Zij bedankt daarin iemand voor een heerlijke avond. De advocaat raakt buiten zinnen van jaloezie en begint aan een nietsontziende zoektocht naar de ware toedracht.De andere verteller in deze roman is een jonge maatschappelijk werker, ook een Palestijnse Israëliër. Hij verzorgt een joodse jongen, Jonathan, die thuis in coma ligt. Nadat de maatschappelijk werker met een collega naar een Arabisch studentenfeest is geweest, schrijft zij hem een lief bedanktbriefje.Om en om wisselen de vertellers elkaar af en zo ontspint zich het verhaal van een huwelijkcrisis én het vraagstuk over de Arabische identiteit in een joodse omgeving. De manier waarop het verband tussen de verhaallijnen geleidelijk aan wordt onthuld maakt deze roman buitengewoon bijzonder. De spanning wordt verhoogd door de verwijzing naar De Kreutzersonate, de klassieke novelle over een ongelukkig huwelijk dat eindigt in moord. «
Welcome to Boeklezers.nl
Boeklezers.nl is a network for social reading. We help readers discover new books and authors, and bring readers in contact with each other and with writers. Read more ».
Tweede persoon enkelvoud
Een knap geschreven boek dat de lezer zelf laat ontdekken wat er gebeurt in het verhaal, bij voorbeeld: Er wordt niet over gesproken hoe Jonatan ziek geworden is maar degene die hem verzorgt ontdekt het door de foto’s van het filmrolletje die hij heeft laten afdrukken.
Ook vertelt de schrijver op een speelse manier over het verschil in de benadering van Joden en Arabieren in Jeruzalem en over standsverschil en wat het met zich meebrengt om boven je stand te leven.
In het boek wordt de vrouw verdacht van bedrog maar eigenlijk wordt zij constant bedrogen door haar echtgenoot die leugens verzint omdat hij niet wil dat zij merkt dat hij haar volgt.
De schrijver weet zich heel goed in te leven in de hoofdpersonen en brengt elke emotie haarscherp over.
De andere hoofdpersoon wisselt van identiteit om betere baantjes te krijgen en raakt hierin verstrikt door de vragen van de advocaat. Het boek blijft tot de laatste bladzijde spannend.
Tweede persoon enkelvoud
De zwarte feestjurk
leek een rouwgewaad
toen ze verscheen.
Wie ben je eigenlijk,
wat ken ik je.
Waarom ben ik
verstrikt geraakt in leugens
en ben ik
wie ik niet wil zijn
Hoe ben jij
die me zo eigen is
zover van mij vervreemd.
Wat kun je opgaan
in de waan
dat je haar rug
erin denkt te herkennen
of is die foto
van de echte Jonatan?
Coby Poelman-Duisterwinkel
Geïspireerd door het boek Tweede persoon enkelvoud van Sayed Kashua
