Translating the Bible

These Schweich lectures tackle the origin, history, and character of the Ethiopic translation of the Old Testament. The majority of the book is devoted to a stu... » 

These Schweich lectures tackle the origin, history, and character of the Ethiopic translation of the Old Testament. The majority of the book is devoted to a study of the mode of translation. There is a discussion of general aspects of the translation and syntactical issues. «