Om zijn angsten te bezweren schreef mijn vader dit verslag. Deze versie is de pure waarheid. Ik schreef ook nog een versie met verzonnen personages en gefingeer... » 

Om zijn angsten te bezweren schreef mijn vader dit verslag. Deze versie is de pure waarheid. Ik schreef ook nog een versie met verzonnen personages en gefingeerde plaatsen, landen en zelfs bewoners van een andere planeet. Deze kwam zo bizar over dat het bijna ridicuul werd. Ik ga het dan ook NIET publiceren!Ik richt me tot mensen van alle leeftijden. Mijn vader werd in 1905 geboren en ik in 1943. Voor de kinderen van 2023 is dat verschrikkelijk lang geleden. Toch is het goed om te lezen wat de generaties vóór hen hebben moeten doorstaan. «