Hoewel het intussen vier jaar geleden is dat het laatste album van ¿Kid Paddle¿ verscheen, lijkt onze kleine computercrimineel geen haar veranderd. Hij pest nog... » 

Hoewel het intussen vier jaar geleden is dat het laatste album van ¿Kid Paddle¿ verscheen, lijkt onze kleine computercrimineel geen haar veranderd. Hij pest nog altijd even graag zijn zus door haar poppen te verminken, slijt zijn vrije tijd hoofdzakelijk met computergames en de vrienden Horace en Big Bang zijn nog altijd in de buurt. En, uiteraard, probeert hij nog steeds met Horace op zijn schouders, een kaartje te kopen voor 16+-films. «