Een man en een vrouw, op afstand met elkaar verbonden, worden geconfronteerd met een inbreuk op hun leven die hen allebei dwingt tot een verblijf in het buitenl... » 

Een man en een vrouw, op afstand met elkaar verbonden, worden geconfronteerd met een inbreuk op hun leven die hen allebei dwingt tot een verblijf in het buitenland. Zij moet naar de Morvan in Frankrijk, hij voelt zich geroepen tot de Schotse Hoogvlakte. Hulp uit onverwachte hoek en gebeurtenissen uit het verleden helpen hen beiden bij het vinden van een nieuwe invulling van hun vastgelopen bestaan. De fascinerende familiegeschiedenis van de Franse impressionistische schilder Claude-Emile Schuffenecker en het bewogen leven van een oude bewoner van de hoogvlakte zijn daarbij van beslissende betekenis. Uiteindelijk komen beide verhalen bij elkaar, waarbij de hond Husky een bijzondere rol speelt. «