Alsof Jentel nog niet genoeg werk had, past ze dit jaar ook op twee kleine meisjes. Ze heeft het zo druk dat ze niet ziet dat een van haar vriendinnen het moeil... » 

Alsof Jentel nog niet genoeg werk had, past ze dit jaar ook op twee kleine meisjes. Ze heeft het zo druk dat ze niet ziet dat een van haar vriendinnen het moeilijk heeft. Carla maakt een nieuwe vriendin die haar doet nadenken over haar verleden én haar toekomst. Chelsey raakt buiten haar wil om in een klein avontuur verwikkeld en overtreedt de wet. Prinses blijft het moeilijk hebben met de beslissingen van haar papa en zoekt een uitweg. Rudy wil Jentel aan zijn ouders voorstellen, maar is dat wel een goed idee? «