Nacht van de lampionnen

De 'Leeuw van Bali', Tan Lioe Ie (1958), de dichter van de prachtige bundel Nacht van de Lampionnen, is geboren en getogen in Denpasar op het eiland Bali en wel... » 

De 'Leeuw van Bali', Tan Lioe Ie (1958), de dichter van de prachtige bundel Nacht van de Lampionnen, is geboren en getogen in Denpasar op het eiland Bali en wellicht een van de eerste Chinees-Indonesische dichters die door middel van zijn poëzie uitdrukking geeft aan zijn etnische achtergrond en identiteit. De Chinese mythologie en rituelen nemen in zijn gedichten dan ook een belangrijke plaats in. Hij voert de lezer mee door een zichtbare en onzichtbare wereld: gevleugelde draken, de godenwereld, maar ook de natuur, de zee, de liefde en het menselijk bestaan. Kortom, het zijn bronnen van inspiratie voor de Balinese dichter.Tan Lioe Ie laat de arak vloeien en de voeten stampen, brengt de nacht door met zijn geliefde op het strand van Candidasa, spreekt toverspreuken uit, houdt een pleidooi voor de natuur en toont zich vol mededogen met de armen en onderdrukten.

En de zee blijft maar razen
tegen de stranden
tegen de oevers van de nacht
«