La premiere partie de louvrage comprend 1 des generalites sur la langueberbere et en particulier des rappels de systhematique ou sont exposes lesprincipales pro... » 

La premiere partie de louvrage comprend 1 des generalites sur la langueberbere et en particulier des rappels de systhematique ou sont exposes lesprincipales procedures traditionnelles de generation lexicale 2 un chapitresur lamenagement linguistique qui contient des generalites ainsi que desdeveloppements concernant le berbere. presente selon lordre chronologiqueles materiaux neologiques berberes produits depuis un demisiecle les premiersneologismes 1945 les pages lexicales du Bulletin de lAcademie berbere deParis la grammaire berbere de Mammeri 1976 lAmawal 19741980 le Lexiquefrancaisberbere de mathematiques 1984 la traduction berbere de laDeclaration universelle des droits de lhomme 1990 le Vocabulaire deleducation de Boudris 1993 quelques materiaux neologques touaregs MaliNiger etc. en situation historique et lanalyse interne des materiauxproduits constituent lessentiel de cette partie qui contient aussi deselements dapproche critique. Un premier chapitre expose des etudes de cas quiabordent separement les principaux canaux de diffusion la poesie la neochanson berbere la radio la litterature moderne le theatre les revues etbulletins culturels la presse politique kabyle et la television. Le secondchapitre contient des elements danalyse et des conclusions. contient un bilanlinguistique global et une typologie des neologismes berberes ainsi quunchapitre de propositions que pourrait integrer une perspective deresaississement de laction neologique. Peeters 1996 «