Kaart voor verdoolde geliefden

Het begon met hoop op een betere toekomst: shamas en zijn vrouw Kaukab verlaten Pakistan en emigreren naar Engeland om een beter leven voor zichzelf en hun drie... » 

Het begon met hoop op een betere toekomst: shamas en zijn vrouw Kaukab verlaten Pakistan en emigreren naar Engeland om een beter leven voor zichzelf en hun drie kinderen te verkrijgen. Zij komen terecht in een Noord-Engelse industriestad die onder de immigranten bekend staat als Dasht-e-Tanhaii, 'de woestijn der eenzaamheid'. Shamas is boekhandelar en raadgever van de gemeenschap. Hij tracht zich aan zijn nieuwe vaderland aan te passen. Zijn vrouw probeert krampachtig de Pakistaanse tradities in ere te hoden en veroordeelt de wijze waarop hij zijn islamitische plichten vervult. Angst dat haar kinderen zo zullen worden als goddeloze blanken beheerst haar denken. «