This translation of one of the classic novels of the 20th century emphasizes its comic aspect, showing a Proust more sharply engaged and lucid than is generally... » 

This translation of one of the classic novels of the 20th century emphasizes its comic aspect, showing a Proust more sharply engaged and lucid than is generally accepted. The aim is to make Proust accessible to a further generation of readers. «