Deel 1:
Een boek vol persoonlijke verhalen van Syrische vluchtelingen over hun indrukwekkende reis van Syrie naar Nederland. Alle verhalen zijn vertaald ... » 

Deel 1:
Een boek vol persoonlijke verhalen van Syrische vluchtelingen over hun indrukwekkende reis van Syrie naar Nederland. Alle verhalen zijn vertaald vanuit het Arabisch. Ze zijn verteld uit eerste hand of naverteld door goede vrienden, zodat ook hun reis niet vergeten wordt. Verzameld, gebundeld en uitgegeven door azc Budel-Cranendonck, onderdeel van het Centraal Orgaan opvang asielzoekers.

Deel 2:
Fotocollages van persoonlijke eigendommen die de reis van Syrië naar Nederland hebben overleefd. Deze spullen, de enige eigendommen die de mensen nog hebben, schetsen een klein maar persoonlijk beeld van de mens achter de vluchteling. Verzameld, gebundeld en uitgegeven door azc Budel-Cranendonck, onderdeel van het Centraal Orgaan opvang asielzoekers.
«