Erik gaat liggen in zijn bed maar kan de slaap niet vatten. Boven zijn hoofd hangt een plaat waarop insecten staan afgebeeld. En dan zoemt er een dikke hommel door zijn kamer en begint de wonderlijkste reis uit Eriks nog jonge leven.
Dit soort romans wordt niet meer geschreven, maar dat wil niet zeggen dat ze niets meer te bieden hebben. Integendeel, de fantasie van Godfried Bomans is niet alleen een avontuur voor volwassenen, zelfs voor kinderen, ondanks (of dankzij?) Potter, games, tv en pingen.