Aspirant-politieman Jason Banbeck bewaakt in een Leuvens ziekenhuis een onbekend en comateus meisje en raakt betrokken in een avontuur dat hij zelfs in zijn wil... » 

Aspirant-politieman Jason Banbeck bewaakt in een Leuvens ziekenhuis een onbekend en comateus meisje en raakt betrokken in een avontuur dat hij zelfs in zijn wildste dromen niet verwachtte. Wanneer het meisje ontwaakt, proberen twee mannen haar te ontvoeren. Jason vlucht met haar en bevindt zich plots in de Franse stad Tours, in 1944, waar de Duitse bezetter nog de minste van hun problemen is. Want het meisje, Theodora, heeft gevaarlijke vijanden. Elders, in de eeuwige stad Orsenna, zijn de Families en het Directoraat in een strijd gewikkeld om de heerschappij. Theodora Kerhonen, dochter van een vooraanstaande Familie komt terecht in een complot dat heel wat verder reikt dan de strijd om de stad. Ze moet vluchten, ver van Orsenna vandaan, en komt in Leuven terecht. In een andere tijd, een ander universum. «