De goedgelovige herder José wordt door de Duivel aangespoord om te trouwen met de dochter van de stenenbakker, die ooit door een reus is verkracht. Mede onder d... » 

De goedgelovige herder José wordt door de Duivel aangespoord om te trouwen met de dochter van de stenenbakker, die ooit door een reus is verkracht. Mede onder druk van zijn dorpsgenoten besluit José de uitdaging van de Duivel aan te gaan. Allerlei verhaallijnen van schilderachtige dorpsbewoners lopen parallel met het huwelijk tussen José en zijn vrouw die voornamelijk gebaseerd zijn op ontrouw. Met onvergetelijke personages zoals meester Rafael, Salomao en de Blinde prostituée komt er een rijp verhaal tot stand. De roman, bekroond in 2001 met de José Saramago-Prijs, gaat gepaard met mythologische vertellingen en wordt zo een modern Portugees sprookje over liefde en verlangen. Het afwisselend vertelperspectief, waarbij de lezer zeer oplettend moet zijn, zorgt voor een mysterieus en mooi geheel. Een sprankelend en mooi traag verhaal waarin mythevorming, geschiedenis en verbeelding op een elegante manier samenvloeien. De veelbelovende jonge Portugese schrijver (1974) heeft een indringend verhaal geschreven. Prachtige Nederlandse vertaling. «