Even dit... Martha Molly Mien en het reisverhaal over Madoera zijn eerder in het tijdschrift Moessoen 1980 verschenen. Zo ook een beknopte vorm van Het Meer waa... » 

Even dit... Martha Molly Mien en het reisverhaal over Madoera zijn eerder in het tijdschrift Moessoen 1980 verschenen. Zo ook een beknopte vorm van Het Meer waarvan hierin de originele versie. De andere verhalen in dit boek zijn nieuw en zijn gebaseerd op waargebeurde situaties waarin ik andere personen een rol heb laten spelen. Dat is alle titels de letter M voorkomt is puur toeval. Of misschien heeft Martha mij toch benvloed? Kan zijn. «