De Bijbel met uitleg is een uniek project met het doel lezers van
de Bijbel te bewaren bij de vertrouwde Statenvertaling. Vooral
onder jongeren word... » 

De Bijbel met uitleg is een uniek project met het doel lezers van
de Bijbel te bewaren bij de vertrouwde Statenvertaling. Vooral
onder jongeren wordt nogal eens gezegd dat de Statenvertaling
moeilijk is. Zij, maar ook ouderen, gebruiken daarom soms andere
vertalingen. De Statenvertaling is echter een zeer betrouwbare
vertaling van de Hebreeuwse en Griekse grondtalen van het Oude
en Nieuwe Testament. Daarom is in de Bijbel met uitleg de onveranderde
Bijbeltekst (GBS-versie) in de Statenvertaling opgenomen.
Daarnaast biedt de Bijbel met uitleg een schat aan informatie óver de
Bijbeltekst. Om de Bijbelgedeelten heen zijn inleidingen te vinden
op de verschillende Bijbelboeken, informatie over de tijd waarin een
Bijbelgedeelte tot stand kwam, maar ook landkaartjes, foto’s en illustraties
over de plaatsen waarover in de tekst geschreven wordt.
De Bijbel met uitleg, met in de band ook opgenomen de berijming
van de Psalmen (1773) en de formulieren, is uitermate geschikt
voor persoonlijk gebruik, maar ook voor gebruik bij catechese en
verenigingswerk en op scholen. De Bijbel met uitleg is verkrijgbaar in
diverse uitvoeringen (onder andere met een grotere tekstletter).
In de verschillende uitgaven zijn naast de Statenvertaling ook de
berijming (1773) van de Psalmen en de formulieren opgenomen.
De verschijningsdatum is naar verwachting april/mei 2015 «