De avant-gardisten bewogen zich niet alleen op het terrein van de kunsten, maar ook op dat van de wetenschap en politiek. Behalve bij de denkbeelden en procédés... » 

De avant-gardisten bewogen zich niet alleen op het terrein van de kunsten, maar ook op dat van de wetenschap en politiek. Behalve bij de denkbeelden en procédés van de Nederlandstalige avant-garde staat Avantgarde! Voorhoede? uitvoerig stil bij de plaats die de historische avant-garde in Nederland en Vlaanderen innam tijdens het interbellum en bij de rol die Nederlandse en Vlaamse schrijvers en kunstenaars speelden in het toentertijd toonaangevende Berlijnse avant-gardetijdschrift Der Sturm. «