"Sophokles <strong>Antigone</strong> is een uitwerking van de syllabus van het eindexamen Grieks van 1997. De examenbundel bestaat uit drie delen; een tekst- en... » 

"Sophokles Antigone is een uitwerking van de syllabus van het eindexamen Grieks van 1997. De examenbundel bestaat uit drie delen; een tekst- en hulpboek en een docentenhandleiding. "

Inhoud
Tekstboek
Het tekstboek bevat:
- De Griekse tekst van de Antigone en de in vertaling te lezen gedeelten.
- Een aantal hoofdstukken over de Griekse tragedie.
- Een hoofdstuk over Sophokles en het Athene van de 5e eeuw voor Christus.
- De geschiedenis van het Thebaanse koningshuis tot aan het begin van de Antigone.
- De door de syllabus verplicht voorgeschreven teksten in vertaling.
- In het hoofdstuk over de receptie staat de dialoog tussen Kreon en Antigone centraal.
- Een overzicht van 20e eeuwse werken uit de Nederlandse, Duitse, Engelse en Franse literatuur over de figuur van Antigone.
- De geschiedenis van Sophokles' Antigone in het Nederlandse toneel.

Hulpboek
Het hulpboek bevat:
- Hoofdstuk over taal, stijl en genrekenmerken.
- Woorden, vertaalhulp en (kort) commentaar op de in het Grieks te lezen teksten en de vertalingen in het Nederlands van Sophokles' Antigone.
- Vragen en opdrachten.
- Index van woorden.
- Aantal proefvertalingen.
- Tekst van de syllabus. «