Les photos relatives au IIIe Reich – et plus spécialement à son Führer Adolf Hitler – sont légion. Malheureusement, bien trop d’auteurs ou d’éditeurs se sont sa... » 

Les photos relatives au IIIe Reich – et plus spécialement à son Führer Adolf Hitler – sont légion. Malheureusement, bien trop d’auteurs ou d’éditeurs se sont saisis de cette richesse iconographique de manière anarchique pour illustrer divers ouvrages. D’où de constantes erreurs quant aux dates, aux lieux, aux personnes ou aux faits…
A la fin des années 1990, l’Académie roumaine de Bucarest détenait toujours dans ses archives un intéressant fonds de photos de presse couvrant les années 193-1941. Plusieurs d’entre elles montraient Adolf Hitler tant dans son rôle de chef de guerre que dans celui de Chancelier du Reich. Il est apparu dès lors intéressant de publier ces documents peu ou pas connus tout en y ajoutant diverses autres photos issues de collection privées – dans oublier quelques clichés personnels (souvent de moins bonne qualité), œuvres de soldats ou officiers présents lors des visites du Führer-.
L’identification fort peu aisée de ces photos ainsi que la rédaction de légendes (se voulant les plus complètes possible) ont été confiées à J.Charita tandis que J-L Roba s’est chargé des textes de présentation pour chaque chapitre (L’avant-guerre, la drôle de guerre, la campagne à l’ouest, la fin de 1940, la campagne des Balkans, l’invasion de l’URSS) disposant au surplus d’une importante liste de dates.
Ce livre, nécessairement incomplet vu son objectif bien délimité, vise à fournir des informations exactes et précises quant aux déplacements et rencontres d’Adolf Hitler de 1939
à1941, époque cruciale pendant laquelle le chef du NSDAP et Chancelier du Reich dut assumer une nouvelle fonction : celle de commandant en chef des forces armées allemandes lancées dans le second conflit mondial.
Les personnages de son entourage sont également identifiés, chacun étant régulièrement présenté par une biographie courte mais précise.
Un ouvrage contenant quelque 300 photos (pour la plupart inédites).
«