Bloemsdag
16 juni 1904 een dag uit het leven van Leopold Bloom advertentiecolporteur in Dublin. In navolging van Joyce en zijn Ierse Ulysses trekken de vertalers van F... »

Tijdelijk zelfportret met hoofd en plaatsbepaling, oranje
`Iedereen is halfmens, halfcartoon. Wat ontbreekt (wat wordt gezocht): het ... »

De droom van eb inkt diervoer
In De droom van eb inkt diervoer wil Erik Bindervoet de vluchtige vloeibaarheid van de droomtaal, en daarmee ook van de taal van alledag, zichtbaar maken. He... »

Help!
Het was veertig jaar terug vandaag Captain Iglo stelde ons de vraag: Wie van jullie kent een zeemanslied? En we riepen allemaal: Ik niet Hij zong er eentje a... »

Oei
 »

Alle 214 goed
Dit boek begon in 2003 als Help! The Beatles in het Nederlands, uit gegeven door Nijgh en Van Ditmar, met geschiedenis en vertalingen, die van anderen, van e... »

Overlast
 »

Meneer Joyce in Vlissingen
 »

Patroon
 »

De saaiste jongen ter wereld
Deze ongewone dichtbundel is het eerste deel van de cyclus De laatste dagen van de wereld als wil en voorstelling blauw waarvan het tweede deel volgend jaar ... »