Manieren om naar huis terug te keren
Winnaar Premio Altazor, nominatie Premio las Américas, nominatie Prix Médicis étranger.'Terwijl de volwassenen elkaar vermoordden of dood waren, zaten wij... »

Bijna een vader
‘Wie valt voor Zambra’s literatuur, heeft een fascinerende weg voor de boeg. Ik ben dol op zijn onbeschaamde durf.' – Enrique Vila-Matas, auteur van Ba... »

Bonsai
‘Lezers die denken dat Roberto Bolaño de helderste ster is in de hedendaagse Chileense literatuur zullen overrompeld worden door Zambra’s dunne boekje.’<... »

Mudanza: een verhuisbericht
‘Ze vroegen me hen / dertig dagen vooraf in te lichten, dertig / maal zeiden ze me / te vertrekken en niet terug te keren.’Dit zijn de afsluitende zinnen v... »

Bonsai
'Aan het eind sterft zij en blijft hij eenzaam achter. Al was hij eigenlijk al jaren voor haar dood, voor Emilia's dood, eenzaam. Laten we aannemen dat zij E... »

Vadertaal
Zijn vloeiende, boeiende schrijven wordt steeds rijker en stemt steeds meer tot nadenken.’ – THE GUARDIAN‘Vader zijn betekent van je laten winnen tot d... »

Mijn documenten
'Mijn vader was een computer en mijn moeder was een schrijfmachine', staat er in de eerste pagina's van 'Mijn documenten', een boek dat te lezen is als een r... »

Bonsai
Bonsai »

Vadertaal
Zijn vloeiende, boeiende schrijven wordt steeds rijker en stemt steeds meer tot nadenken.’ – THE GUARDIAN‘Vader zijn betekent van je laten winnen tot d... »

Het verborgen leven van bomen
Julián, een jonge literatuurdocent en aspirant-schrijver, merkt op een avond dat Verónica, zijn vrouw, maar niet terugkeert van haar tekencursus. En dat te... »