The sinner's guide, in two books by