Wacht tot het voorjaar, Bandini by John Fante