Kriege ich ein Kusschen, bitte?
In der Morgendämmerung beschließen die Tiere,
sich auf den Heimweg zu begeben.
Sie wandern durch den Wald und über die Heide,
denn ihr fabelhaftes Fest... »

Te quedas a dormir
En el periódico de los animales, Ratoncita ve el anuncio de un concurso de pintura con una cama nueva como premio. Y enseguida se pone manos a la obra. ¡Y ... »

Liselotte apprend a nager
Liselotte est petite
et sais-tu où elle habite?
tu ne devineras jamais
cest dans un palais
Liselotte et le roi partent en bateau. Soudain le roi tombe à le... »

Will you come for a sleepover ?
In the animal newspaper, Mouse read about a colouring competition to win a bed. Mouse set straight to work colouring and was delighted when she won first pri... »

Twintig nieuwe feestliedjes
 »

Twintig nieuwe bijbelliedjes
 »

Superoma, superopa!
voorlees- en doeboek »

C est chouette d etre amis!
Un beau jour, une petite vache est née. Elle a quatre taches de couleurs différentes: une rouge, une bleue, une verte et une jaune. Parce quelle est un peu... »

Liselotte hat geburtstag
Liselotte ist der Name
einer kleinen, hübschen Dame
sie bewohnt ein Schloss echt wahr!
mit ihren Eltern: ein Königspaar
Im Palast wird groß gefeiert, de... »

Me das un beso
Un buen día muy temprano, al amanecer,
los animales decidieron volver a casa.
Atravesaron el bosque y los brezales,
recordando lo fantástica que había s... »